目標:看到一張雪組集合寫真一遍就能把組長至研一生認全

给扁大的8200点KIRI番债,总算是还上了。


大叔你太罗嗦了翻得俺好痛苦啊!

翅膀个抽抽= =

优子好孩子不要输给她们啊。



歌剧 96.3 月组新TOP对谈 久世星佳X真琴翼X风花舞
月之出航,请多关照!
真琴:久世SAN还是一样不用留言电话而是用留言FAX的吗?
久世:是啊。
真琴:有急事的时候,这样会让人很困扰啊。
久世:有急事的话还是用手机的留言电话最保险。我的手机偶尔也是会开机的。
真琴:偶尔呢。
久世:(笑)。
真琴:手机的留言你会听吗?
久世:会在稽古结束之后或者睡觉之前听。我不喜欢无声电话,就算不是恶作剧,听到是留言电话后什么都不说就挂掉的人也很多吧。所以我就想用FAX。在家的时候就能接电话了嘛。不过电话响了4响后就会转到留言FAX上,有时稍微离得远一点,听到电话响跑过去刚接起来时已经挂断了。
真琴:YUUKO(风花)觉得久世SAN的留言FAX怎么样?
风花:怎么样……(笑)
真琴:你和久世SAN已经搭档了很多次,不是应该很了解对方了吗?
风花:也不是这样啦……现在是中日剧场MEMY稽古中,经常能一起练习跳舞,我很高兴呢。
久世:YUUKO也帮了我大忙啊。几次几次地练,就算是只有一点小小的问题也要再来一遍,一直这样和我一起练习。如果是讨厌稽古的人碰上我这样的一定会很头痛吧(笑)。振付的山田卓老师指导我们时说,莎莉的踢踏舞节奏掌握地不错了,久世你节奏是不是再放慢一点?虽然我想也许不是这里的问题(笑)。另一方面,风花跳舞的时候很有精神,可唱歌就……这样,我们被老师批评的地方正好是对方的长处,在稽古场能互相促进呢。
风花:是的。我想NON SAN(久世)现在也正是忙的时候,稽古结束后虽然偶尔也会有点累,但还是很开朗欢乐的稽古场呢。
久世:有时还会陷入混乱状态呢。最近还被三木老师说“NON CHAN,最初从一个简单的形态开始,再不断往里甓檀要做的事,看你这样已经有点吃不消了,放松一点”。(笑)
真琴:我也会在BOW公演千秋乐的第二天去中日剧场观剧。这次并不只是更换了一个角色,而是有相当大的改动,我想一定连气氛都会有很大的不同,所以很期待啊。
久世:我也觉得气氛不一样了。JOHN卿变成汝鸟SAN后,我觉得扮演玛利亚的MARI SAN(邦)说的每一句话都像是在撒娇一样。之前一直在舞台上听到的玛利亚的台词,也会有些闹别扭的感觉,我想果然年纪不同包容力也不同啊。
真琴:我没有跟过久世SAN的公演呢。也没有在久世SAN的BOW公演里出场过。
久世:对啊。还以为这次可以一起去中日剧场,可却说是BOW公演。当时我就想“诶?不一起吗?”。
真琴:我还想给久世SAN观赏美脚捏。抱住就不放了哦,什么嘛。
久世:(笑)。下次大剧场公演的《CANCAN》也是很明快的剧呢,期待。
真琴:好象是很搞笑的喜剧呢。不过电影和原来的舞台版不一样。
久世:宝冢版是重新编写过的。秀的《曼哈顿不夜城》也是从题目上看就很有趣。让我产生想进宝冢的想法的契机就是看了草野老师叫做《クラシカル•メニュー》的秀觉得,这里一定是个很有趣的地方。所以这次特别的高兴。MAMI(真琴)也好ZUNKO(资月)也好KOH CHAN(汐风)也好,大家都是花组出身,有着SHOWMAN的特点,YUUKO也擅长跳舞不是吗?YUUKO不仅是可爱,还有着即使是女役也能把场面交给她的强力的气场。 我觉得她果然是很强的。就算这不是自己得意的分野,但周围都是擅长这个的人,我因为会想不能拖大家的后腿啊,对我来说是个很好的刺激。宝冢有趣的地方,特别是对于秀来说,就是人们一个接一个地活跃出来,爆发出“努力!”的力量,我想观众一定也很喜欢这种地方。这样大家都能活跃的话,自然旧能有活力了,所以我希望月组可以成为大家能开心,什么事都能做到的组就好了。
风花:作为女役,下级生中也有很多各种各样的人在,我也非常希望有能让大家的魅力都能得到展现的作品。
真琴:的确如此。刚才也说了,我一次也没有跟过久世SAN的公演,很期待会是什么样子的呢~~也可以说是有新鲜感呢。
久世:MAMI这次也是好久没演的男役角色呢。
真琴:还不一定哦——
久世:可是海报上拍的是男役啊。
真琴:那也不一定哦——说不定YUUKO休演我就顶替她做久世SAN的相手役了。
久世:还在说啊——?(笑)
真琴:之前我在家里看《CANCAN》的录象带时正好有亲戚来玩,居然还问我“啊啦MAMI CHAN,又出女役?”。秀也好,什么时候可以再次以成熟的女役角色和久世SAN搭档呢……
久世:因为到现在为止我们两个搭档都是已搞笑居多呢。像MEMY的银桥场面……
真琴:那里是搞笑吗?我可是很认真的。
久世:表面上是认真在表演,但脚底下两人却在格斗(笑)。
真琴:(笑)。
久世:经常被人问起以后想演什么,可就算自己说绝对想演这个也不表示就会带来好的结果,而且设想一下别人演这个会怎样的话,还能顺利的地做好吗?有时我也会这样想。到现在为止,也有过必须把眼前的事做好的心情,但这也绝对不是我想去做,也有不知不觉就去完成了的部分在。就算到了叫做“TOP”的位置,如果自己发生了180度的变化的话也会觉得有点可怕呢。所以我很少会去考虑自己想做什么。只是,如果有能让组里的大家开心的东西的话,自然也能让稽古场充满活力。就这层意义上来说,果然还是能演有趣的戏的组好啊。
真琴:有道理!
久世:MAMI啊,你也别光抱怨我的电话,在多说一点。
真琴:(笑)。就算是演同一部作品,也会因为出演人员的构成不同而有不同的感觉不是吗?月组有着很多很多个性不同的人,如果能遇到能让这种特性成为一个很大的卖点的作品就好了。
风花:有道理。
久世•真琴:(笑)。
真琴:从现在开始应该说说YUUKO CHAN了,可是我想说的实在太多所以都忘记了。久世 SAN有什么想说的吗?抱怨。
久世:不是让你抱怨,是要说说YUUKO是怎样的人吧(笑)。
真琴:现在我还向她借着在公演里用的项链,所以……是非常好的人!!
风花:(笑)。
真琴:还没还嘛。不过项链上有一块宝石掉下来了,她居然叫我装回去。
风花:你明明说好的——
真琴:因为我自己也戴的时候也不舒服嘛。
久世:(笑)。
真琴:和YUUKO在作品里没有交集的话,她就会完全变成另一个人哦。连看都不会看这边啊。
风花:骗人,怎么会——
真琴:该说是很容易进入角色吧,之前我演Jacky的时候就很冷漠很冷漠(笑)。演《ローン•ウルフ》的时候又变得很亲密……所以要给她角色的话希望可以是八面玲珑的角色。
久世:这次《CANCAN》的角色可能不错哦。
风花:两位这么说的话FAN们不是会当真的吗?!请说是在开玩笑啊。
真琴:入戏不是好事吗?
风花:一点都不好。我很嬖薜貭湘塢塾で^貪开朗的人,虽然自己现在也在稽古场努力着。
久世:谁?这种表里如一的开朗的人。
风花:不是有很多吗。像タレ(星野)啊。
真琴:那个是因为呆才显得开朗的呢。
久世:现在的稽古场里的话,ジュリ(树里)?
真琴:那孩子也很开朗呢,大阪人真厉害!
久世:ジュリ是会拿“不行,关西人果然还是”当口头禅说的人呢(笑)。
风花:所以我现在在稽古场拼命努力和别人去说话,回到家后就累瘫了。
久世:你有在家上网吧?从家里装了网路这点来看,你正在阿宅之路上大踏步前进。
风花:所以我家的电话也只有留言FAX啊。我呢,总是跟不上MAMI SAN像开玩笑这样的突发性行动。就算被说了什么也不能立刻回话,还在考虑的时候MAMI SAN已经跑掉了。
久世:我对MAMI的话就等我退团之后,MAMI的TOP特辑里会作为退团者接受电话采访时再说。这段时间里就好好积攒各种话题吧。
真琴:(笑)。久世SAN是很好说话的人,有着无论我们怎样闹都能接受的宽广胸襟,我想这点在舞台上也有表现出来。久世SAN的这种包容力正式今后我需要学习的地方。
久世:怎么感觉这么假(笑)。
风花:NON SAN不太管我真是太好了呢。我如果被人保护过度的话就会变得很没用。
真琴:那就这样做吧。
风花:不要啊——(笑)就算在烦恼怎么去演戏,我也不喜欢经常被人担心,反而是直到最后关头都放着不要管我还比较好的类型。NON SAN很自然地就能给我自由的空间,这样在工作上也比较轻松。
真琴:那我就来宠着YUUKO吧(笑)。
风花:以前不是还说要对我严厉的吗?
真琴:严厉地宠着。
风花:就算是这样被欺负我还是会坚强地生存下去的。
真琴:强过头了!
风花:就是你这么说我才会被FAN误解的啊。别说了——
久世:YUUKO经常被说吗?那么先说一声,大家就请不要再说她了。
真琴:就当成是完全不一样的吧。
久世:她有在努力嘛。
真琴:久世SAN,我们加油不要输给YUUKO的强势吧!
久世:虽然就算我们两人加起来也不一定会赢,但还是要加油呢。
风花:过分(笑)。
 コメント
この記事へのコメント
扁大选了篇很实惠的……
2008/02/20(水) 23:26 | URL | boxcat #-[ 編集]
不行咧,完全笑抽了~~~
非常感谢秀吉~~~~m(_ _)m
2008/02/20(水) 23:43 | URL | D #sSHoJftA[ 編集]
大叔就是大叔~!说话好绕~!

偶还是爱翅膀多一点`嘻嘻~
秀吉辛苦咧~~
2008/02/20(水) 23:43 | URL | 未知知~~ #-[ 編集]
大叔你为了完成编辑制定的TOP发言字数指标说了那么多没有实质意义的话啊【大误】。。。。。可怜翻译家秀吉君了~~摸摸

年纪不同包容力不同。。大叔的感慨听起来咋有点辛酸啊。。。。

真琴明显对大叔很好,都没怎么为难大叔,是因为太有包容力所以吐槽没有乐趣么。。。。于是吐槽的力气一股脑都使到优子身上了,摸摸。。。

翅膀到了月组真成了女役担当了,笑抽~~~

秀吉君还这篇债辛苦了~~=v=
2008/02/20(水) 23:57 | URL | 扁扁 #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
 トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://huachiai.blog106.fc2.com/tb.php/212-f0c520be
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック